 vissidarte - Kunst und Leben an der Passer
vissidarte - opere e giorni a merano
VISSIDARTE – GESCHICHTE
vissidarte1 „vissi d’arte“ singt Tosca in Puccinis gleichnamiger Oper. Um Kunst und Kultur dreht sich auch alles in der zweisprachigen Meraner Kulturzeitschrift „vissidarte – kunst und leben an der passer / opere e giorni a merano“. Im Herbst 2005 erschien die erste Ausgabe. Über 60 Künstler und Kulturschaffende aus unterschiedlichen Sparten – Musik, Literatur, Malerei, Fotografie, Bildhauerei, Performance – fanden darin Einklang. Diese einzigartige Plattform zeigt die kulturelle Lebendigkeit Merans auf.
„1. Internationales Kunst- und Performancefestival – vissidarte – Per Anhalter durch die Galerie“. Ein Stein kam ins Rollen. Im April 2006 fand das 1. Internationale Kunst- und Performancefestvial – vissidarte – Per Anhalter durch die Galerie“, an rund 30 Schauplätzen in Meran und Umgebung statt. Das Festival konnte dank der finanziellen Unterstützung der Stiftung Südtiroler Sparkasse, der Gemeinde Meran und der Südtiroler Landesregierung verwirklicht werden.
vissidarte2 Bei der zweiten Ausgabe der Kulturzeitschrift vissidarte handelte es sich wiederum um eine Art Bestandsaufnahme kulturellen Lebens. Doch der Blick ging über die Grenzen der Stadt hinaus. Meraner, Südtiroler und internationale Kunstschaffende, die in Verbindung mit Meran und Umgebung stehen, fanden sich auf den Seiten von vissidarte2. Das Motto von vissidarte2 lautete „Meran von außen“. Wie erleben Nicht-Meraner die Kur- und Kulturstadt Meran? Um das Überleben der Kulturzeitschrift vissidarte zu sichern, ist es unabdingbar, die Fühler über Meran hinaus zu strecken. So finden sich in vissidarte2 Künstlerinnen und Künstler, Literatinnen und Literaten, Kulturschaffende nicht nur aus Südtirol, sondern auch aus dem Ötztal, München, Salzburg, Wien, Rom, New York.
vissidarte3 Das vissidarte Redaktionsteam setzte sich erneut zusammen: eine weitere spannende, abwechslungsreiche und informative Ausgabe von vissidarte entstand. Thematisch kreist die dritte Ausgabe um das weite Feld Theater. Auch diesmal sind vielseitige künstlerische Ausdrucksformen – Literatur, Malerei, Bildhauerei, Fotografie, Film, Kunsthandwerk und Musik – mit auf den vissidarte Seiten.
vissidarte4 Zum vierten Mal vissidarte – kunst und leben an der passer. Im Zentrum der Aufmerksamkeit steht der Ort: Orte der Kunst und Plätze der Kultur werden unter die Lupe genommen: Was geschieht dort heute, was passierte dort früher? Wieder mit dabei sind Bildende Künstlerinnen und Künstler, Musiker, Filmer, Fotografen, von den Alten Meistern zu den neuen Entdeckungen, aus Meran und Umgebung, der Meraner Partnerstadt Salzburg, aber auch in Meran aktive Künstler aus Rovereto, Deutschland und England. Durch den besonderen Augenmerk auf Meraner Orte ist die vierte Ausgabe von vissidarte mehr denn je einer sehr breit gefächerten Leserschaft zugänglich. Kunstliebhaber und Meran-Interessierte, Traditionsbewusste und Querdenker sind gleichsam angesprochen.
vissidarte5 Mit einem erweiterten Team und mutigen neuen Wegen zeigte vissidarte5 die Vielfalt des kreativen Schaffens von Künstlern beider Sprachgruppen aus dem Meraner Raum und darüber hinaus. Als sei mit einem nun etwas größeren Zirkel die Meraner Kunst- und Kulturzeitschrift gezeichnet worden, erweiterte sich der Radius der Zeitungsmacher. Die Protagonisten kamen nicht nur aus dem näheren Umkreis, sondern fanden aus vielen Orten der Welt ihren Weg in vissidarte5. Auch inhaltlich schlug das kleine Kulturblatt größere Kreise: mit Fantasie und Freiheit suchte vissidarte auf ungewöhnlichen Wegen, inhaltlich und ästhetisch intelligente Unterhaltung mit Denkanspruch zu bieten. Als blau-grün-grauer Faden zog sich das Thema Wasser als Schwerpunkt durch die Seiten. Neu war auch das erweiterte Lesepublikum: englischsprachige Zusammenfassungen der jeweiligen Seiten sorgten dafür, dass auch Touristen aus aller Welt ein weiteres Stück Meran verstehen und ein zeitgenössisches Mini-Souvenir mitnehmen konnten. Unerwartet internationale Schnittmengen fanden sich innerhalb – und gerade wegen – des lokalen Bezuges, den vissidarte5 besitzt. Damit wurde vissidarte5 ein zeitgenössisches Dokument einer kleinen Region innerhalb Europas, die sich ihrer Eigenheiten bewusst ist und keine Scheu vor neuen Einflüssen kennt.
vissidarte 6 Fremd Estrano Strange Mit der Ausgabe 6 mischt vissidarte auf und rührt in Wunden: Denn die wenigsten Menschen fühlen sich gerne fremd. Dennoch ist Fremdsein ein Thema, das alle angeht: Wer fühlte sich nicht schon einmal fremd und völlig fehl am Platz? Mit einem Mix an Geschichten von Ausländern, an Künstlern, die es in die Fremde zieht, mit Berichten über uns fremd gewordenen Gewohnheiten und Apfelsorten oder fremd anmutende Ecken der Kurstadt Meran, über reisewütige Literaten, mit Essays von sich fremd fühlenden Gastschreibern und aus der Ferne eingereiste Pflanzen knüpft vissidarte mühelos die Thematik des Fremden zu einem bunten Ganzen zusammen. Die Ausgabe 6 ist ein einzigartiges Sammelsurium an kleinen Fremdheiten, unverwechselbar und doch, Seite für Seite, immer vertrauter werdend.
vissidarte 7 Tierisch Bestiale Viechisch Beastly/Animalistic
Wow! Was klingt wie ein zorniges Bellen eines Hundes sind 84 Seiten tierischer Spaß in der vissidarte 7. Wir lieben sie, wir schlachten sie. Sie schlafen in unserem Bett, sie bedrohen unsere Salatpflanzen. In den Künsten gibt es sie – seit immer schon. Tiere nehmen seit den ersten Höhlenmalereien einen Platz in den Darstellungen des Menschen ein. Wie gehen Künstler mit der Thematik Tier um? Während das Tier als Tier nur noch selten Raum in künstlerischen Darstellungen findet, säumen sich museale Hallen mit dem oft kranken Verhältnis des Menschen zum Tier, Künstler stellen Fragen zu Ethik und Moral. Auch das Tier als Symbol, das vermenschlichte Tier und der bestialische Mensch beschäftigt Kunstschaffende. Vissidarte 7 wirft einen Blick auf die Vielseitigkeit von Künstlern und Literaten, wenn es darum geht, des Menschen besten Freund zu portraitieren. Dabei bricht vissidarte aus dem Zoo aus und wirft sich in die freie Wildbahn!
Die Finanzierung und somit Verwirklichung der Kulturzeitschrift vissidarte und der vissidarte-Projekte gelang bisher dank der Unterstützung der Südtiroler Landesregierung, der Stiftung Südtiroler Sparkasse, der Gemeinde Meran, der Marktgemeinde Lana und der treuen Werbekunden.
Die Mitwirkenden
Herausgeber / editore Ost West Club Est Ovest Kultur- und Kommunikationszentrum Passeiergasse 29 vicolo passiria – 39012 Meran/o Steuernr. 9100 219 0212 Mwst. Nr. 01570330215
Presserechtlich verantwortlich / direttore responsabile: Toni Colleselli
Redaktionsleitung Katharina Hohenstein | Sonja Steger
Mitarbeiter / collaboratori Renate Abram | Reinhard Auer | Gigi Bortoli | Iris Cagalli | Enzo Coco |Toni Colleselli | Martina Dandolo | Andrea Dürr | Hannes Egger | Viola Eigenbrodt |Gudrun Esser | Enzo de Falco | Markus Joos | Giorgia Marotto | Enzo Nicolodi | Ursula Niederegger Johannes Ortner | Haimo Perkmann | Damian Lukas Pertoll | Nicola Pineschi | Giovanna Podavini | Benno Reinstadler |Cristina Vignocchi | Konrad Walter | Martina Zambelli | Laura Zindaco
Der online Auftritt wird überareitet - Il sito è in fase di allestimento vissidarte finden Sie unter - vissidarte lo trovate sotto © 2008 ostwest.org culture club |
